查尔斯·斯宾塞·卓别林的七句话
英译汉:孙泽先
A day without laughter is a day wasted.
没有笑声的一天是被浪费掉的一天。
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
用特写看人生是个悲剧;用远眺看人生是个喜剧!
To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
要发出真正的笑声,你必须直面自己的痛苦,并和它嬉戏。
We think too much and feel too little.
我们思虑得太多而感受得太少。
A man's true character comes out when he's drunk.
人在酒后才能现出真性情。
Failure is unimportant. It takes courage to make a fool of yourself.
失败并不重要,嘲弄自己却需要相当的勇气
The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.
我能想到的最可悲的事情就是习惯于奢侈。
查尔斯·斯宾塞·卓别林(Charles Spencer Chaplin,1889-1977),英国喜剧演员及反战人士,后来也成为一名非常出色的导演,尤其在好莱坞电影的早期和中期他非常成功和活跃。这一形象成为卓别林喜剧片的标志,风靡欧美20余年。
评论